Condizioni d'utilizzo

Prima di procedere, si prega di leggere queste importanti informazioni legali relative all'utilizzo del sito web www.gam.com ("Termini di utilizzo"), che illustrano determinate restrizioni imposte dalla legge alla distribuzione delle informazioni in esso contenute e nei paesi in cui i prodotti GAM sono autorizzati alla vendita.

Gli utenti sono tenuti a conoscere e a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in ogni giurisdizione interessata. Accedendo e utilizzando il sito web www.gam.com e le sue pagine (il "Sito") gli utenti confermano di aver letto e compreso i presenti Termini di utilizzo e di accettare i termini e le condizioni in essi contenuti. Se non accettano i termini e le condizioni che seguono, gli utenti non devono accedere a questo Sito né utilizzarlo in alcun modo.

Disposizioni di carattere generale. Questo Sito offre determinate informazioni relative all'approccio di GAM Holding AG e delle sue controllate ("GAM") alla fornitura di servizi di consulenza e di gestione di fondi d'investimento. Le informazioni fornite sul Sito non sono destinate alla distribuzione o all'utilizzo da parte di soggetti o organismi nelle giurisdizioni o nei paesi in cui tale distribuzione, pubblicazione o utilizzo viola le leggi o i regolamenti locali o in cui GAM non è in possesso delle registrazioni o delle licenze necessarie. I privati o le persone giuridiche cui si applicano tali divieti, in ragione della loro nazionalità, del loro luogo di residenza o per altri motivi, non devono accedere a questo Sito né utilizzarlo.

Uso delle informazioni e del materiale. Questo Sito e le informazioni in esso contenute hanno scopo unicamente informativo. Inoltre, le informazioni e il materiale contenuti in questo Sito e i termini e le condizioni di accesso e uso di tali informazioni e del materiale possono subire modifiche senza preavviso. Non tutti i prodotti e i servizi di consulenza o di gestione sono disponibili in ogni area geografica. L'idoneità di un cliente per particolari prodotti e servizi di consulenza o di gestione è soggetta alle leggi e ai regolamenti locali. È severamente vietato l'uso non autorizzato del Sito e dei sistemi di GAM, inclusi a scopo non esaustivo l'ingresso non autorizzato nel sistema di GAM e l'abuso di password o di qualsivoglia informazione pubblicata su questo Sito. L'idoneità di un cliente per un determinato prodotto o servizio è soggetta alla decisione finale di GAM. I clienti riconoscono che il Sito può contenere software di controllo e che tutte le loro azioni mentre usano il Sito possono essere registrate e analizzate con diverse finalità, tra cui sicurezza, marketing e monitoraggio dei sistemi.

Nessuna consulenza, offerta o sollecitazione. Le informazioni e il materiale contenuti nel Sito non devono essere interpretati come una consulenza fiscale, legale o in materia di investimento. Inoltre, le informazioni e il materiale contenuti nel Sito non devono costituire un'offerta o una sollecitazione, né un'offerta per la vendita di azioni dei fondi o di servizi di consulenza o di gestione in alcuna giurisdizione. Le azioni dei fondi possono essere offerte solo mediante il memorandum di collocamento privato o le informazioni dettagliate sui singoli fondi, e unicamente a investitori che soddisfano determinati requisiti di idoneità. Il tipo di titoli descritto può non essere adatto a tutti gli investitori. SI RACCOMANDA AGLI UTENTI DI BASARE LE LORO DECISIONI DI INVESTIMENTO SU UN'ANALISI APPROFONDITA E DI RICHIEDERE TUTTE LE CONSULENZE PROFESSIONALI NECESSARIE.

Registrazioni e licenze. Alcuni organismi, servizi di consulenza o di gestione e prodotti di GAM non sono registrati o concessi in licenza ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in Canada o conformemente ad altre leggi e regolamenti in materia di servizi finanziari. Di conseguenza, si consiglia a tutti gli utenti di contattare la sede GAM più vicina per ottenere informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel loro paese.

Residenti nel Regno Unito. Ove pubblicato nel Regno Unito, il materiale presente su questo Sito è diffuso ai sensi del Financial Services and Markets Act britannico del 2000 da GAM London Limited, autorizzata e regolamentata nel Regno Unito dalla Financial Conduct Authority (FCA).

Soggetti statunitensi. In riferimento ai cittadini statunitensi, GAM è tenuta a richiedere determinate informazioni a tali clienti e a confermarne la qualifica di "investitore accreditato" (secondo la definizione della Regulation D ai sensi del Securities Act statunitense del 1933 e successive modifiche) prima di poter consentire loro l'accesso ad alcune sezioni private del Sito. Se tali clienti non soddisfano determinati criteri di idoneità e di ammissibilità, GAM può non consentire loro l'accesso ad alcune sezioni del Sito.

Esclusione di responsabilità. IL SITO E TUTTE LE INFORMAZIONI DISPONIBILI IN O TRAMITE ESSO SONO FORNITI NEL LORO STATO ATTUALE E COME DISPONIBILI E NON VENGONO FORNITE GARANZIE, IMPLICITE O ESPLICITE, TRA CUI, A SCOPO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO: (1) GARANZIE RELATIVE ALLA DISPONIBILITÀ, ALL'ATTENDIBILITÀ, ALL'ACCURATEZZA, ALLA COMPLETEZZA, ALLA TEMPESTIVITÀ O AL SEQUENZIAMENTO DEL SITO O DEI CONTENUTI, PRODOTTI O SERVIZI DISPONIBILI SU O TRAMITE IL SITO; (2) GARANZIE SULLA TITOLARITÀ O GARANZIE IMPLICITE O ESPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNA PARTICOLARE FINALITÀ O DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI PROPRIETARI O DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE; (3) GLI ESITI CHE SARANNO OTTENUTI DAGLI UTENTI DEL SITO; E (4) QUALSIVOGLIA CONTENUTO (INCLUSI EVENTUALI CONTENUTI DI TERZI) ACCESSIBILE SU O TRAMITE IL SITO. GAM NON GARANTISCE CHE IL SITO O IL CONTENUTO SIANO SEMPRE FUNZIONANTI O ESENTI DA ERRORI, CHE I DIFETTI VENGANO CORRETTI O CHE I SERVER TRAMITE I QUALI SONO DISPONIBILI NON CONTENGANO VIRUS, TROJAN, WORM, SOFTWARE BOMB O ELEMENTI E PROCESSI ANALOGHI OPPURE ALTRE COMPONENTI DANNOSE.

LE OPINIONI, LE STIME E LE PROIEZIONI ESPRESSE SUL SITO SONO QUELLE DEGLI AUTORI ALLA DATA DELLA REDAZIONE. ESSE NON RIFLETTONO NECESSARIAMENTE I GIUDIZI DI GAM E POSSONO VARIARE IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO. GAM E I SUOI PARTNER CONTRATTUALI POSSONO SOSPENDERE LA PUBBLICAZIONE DELLE INFORMAZIONI, DEI DATI, DEI DOCUMENTI E DEI PRODOTTI O DEI SERVIZI DESCRITTI O EFFETTUARE MODIFICHE IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO. LE INFORMAZIONI CORREDATE DA UNA DATA SONO CONSIDERATE PUBBLICATE IN TALE DATA E NON VIGE ALCUN OBBLIGO O ALCUNA RESPONSABILITÀ IN MERITO AL LORO AGGIORNAMENTO O ALLA LORO MODIFICA.

Limitazione di responsabilità. IN NESSUN CASO GAM È RESPONSABILE DI DANNI INDIRETTI, ACCESSORI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI (INCLUSI, A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO, PERDITE DI DATI, MANCATI AFFARI O MANCATO PROFITTO), DERIVANTI DA O COLLEGATI AI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO, AL SITO, ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO OPPURE PRODOTTI, SERVIZI O CONTENUTI ACQUISTATI, OTTENUTI O ARCHIVIATI NEL SITO O DA PARTE DELLO STESSO, SIANO ESSI DERIVANTI DAL CONTRATTO, DA ILLECITO, DA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE QUALORA GAM FOSSE STATA AL CORRENTE DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI E MALGRADO LA MANCATA INTENZIONE DI PORVI RIMEDIO. FATTE SALVE LE PRECEDENTI DISPOSIZIONI DEL PRESENTE PARAGRAFO, QUESTI LIMITI SI APPLICANO ANCHE A RIVENDICAZIONI DI TERZI NEI CONFRONTI DEGLI UTENTI.

Manleva. L'utente accetta di mantenere indenne, difendere e sollevare GAM da ogni istanza, perdita, pretesa, richiesta, responsabilità, danno e spesa (incluse le ragionevoli spese di rappresentanza legale) derivante da o in collegamento con: a) l'utilizzo del Sito da parte dell'utente; (b) la violazione da parte dell'utente di termini e condizioni contenuti nei presenti Termini di utilizzo o qualsiasi dichiarazione, garanzia o accordo in essi stipulato; o (c) la violazione da parte dell'utente di leggi, statuti, ordinanze, regolamenti applicabili o di diritti di terzi. Tale obbligo non viene meno al termine della validità di questi Termini di utilizzo.

Proprietà. Copyright © GAM. Tutti i diritti riservati. Salvo diversa indicazione esplicita, tutti i contenuti delle pagine e delle loro schermate, nonché le informazioni e il materiale in esse pubblicato e l'aspetto grafico e stilistico del Sito sono di proprietà di GAM e sono protetti da copyright, diritti di database o da altri diritti di proprietà intellettuale. GAM fa valere tali diritti nella misura massima consentita dalla legge. Salvo diverso accordo scritto o nella misura necessaria per utilizzare il Sito conformemente a questi termini e condizioni, l'utente non può: (1) copiare parte o la totalità del Sito; (2) esibire, riprodurre, creare contenuti derivati, trasmettere, vendere, distribuire, affittare, cedere, sublicenziare, condividere in multiproprietà, cedere in prestito, trasferire o sfruttare in qualsiasi modo parte o la totalità del Sito; (3) incorporare il Sito in altri prodotti; (4) utilizzare il Sito in accordi di multiproprietà; (5) creare invocazioni di funzioni o integrare altri link da qualsivoglia software verso il Sito; (6) rimuovere o oscurare avvisi sul copyright di GAM o dei suoi fornitori; (7) utilizzare marchi commerciali e di servizio, domini, loghi o altri identificativi di GAM o dei suoi fornitori terzi; o (8) salvo nella misura consentita dalla legge, effettuare processi di ingegneria inversa, decompilare, disassemblare o accedere al codice sorgente del Sito.

Nessuna sezione del Sito è concepita per concedere licenze o il diritto di utilizzare immagini, marchi commerciali o loghi. Nessuna operazione di download o di copia di contenuti dal Sito trasferisce diritti legali sui software o sul materiale del Sito agli utenti. GAM si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale (come il copyright e i diritti connessi ai marchi commerciali) su tutto il materiale presente sul Sito e fa valere tali diritti nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Password e sicurezza. Per accedere alle sezioni del Sito protette da password, l'utente necessita di un nome utente e di una password attribuiti da GAM. Per ottenere un nome utente e una password nonché l'autorizzazione ad accedere a determinate sezioni del Sito, l'utente dichiara di aver letto e compreso i presenti Termini di utilizzo e accetta di esserne vincolato. L'utilizzo successivo del nome utente e della password forniti da GAM equivale alla piena accettazione e comprensione dei termini e delle condizioni contenuti nei presenti Termini di utilizzo. L'uso della password o le azioni con essa effettuate sul Sito nonché la confidenzialità e la sicurezza della password sono unicamente responsabilità dell'utente. Inoltre, l'utente è l'unico responsabile di tutte le attività effettuate tramite il suo account e con il presente documento solleva GAM da qualsiasi responsabilità in merito a tali attività. GAM deve essere informata immediatamente della perdita, del furto o dell'uso non autorizzato, siano essi effettivi o presunti, del nome utente o della password di un utente. GAM non è tenuta a indagare sull'autorità o sulla correttezza dell'uso o delle azioni effettuate con la password dell'utente e non è responsabile di perdite subite da quest'ultimo in seguito a tale uso o azione oppure alla mancata osservanza di quanto precedentemente esposto.

Si prega di tenere presente che quando si utilizza un servizio Internet (come questo Sito) i dati vengono trasmessi tramite una rete aperta accessibile a terzi e potenzialmente non sicura. Esiste pertanto il rischio che le informazioni possano essere corrotte o interrotte durante la trasmissione o che una tecnologia crittografica possa non fornire una protezione totale. I dati vengono inoltre trasmessi regolarmente oltre i confini nazionali. Ciò accade anche nei trasferimenti di dati in cui sia il mittente che il destinatario si trovano nello stesso paese.

Indagini e scambio di informazioni. GAM ha il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare le attività e il materiale associati al Sito. GAM può indagare in merito ai reclami o alle violazioni segnalate delle sue politiche e adottare le misure che ritiene opportune. Tali misure possono includere, a scopo meramente esemplificativo, l'invio di avvisi, la sospensione o la revoca dell'utilizzo di parte o della totalità del Sito per l'utente e il blocco dell'accesso per l'utente a parte o alla totalità del Sito. GAM si riserva inoltre il diritto di denunciare qualsiasi attività che ritiene possa violare leggi o regolamenti agli agenti delle autorità competenti, alle autorità di vigilanza o ad altri soggetti o organismi. Al fine di cooperare con il governo, per proteggere i sistemi di GAM e gli altri utenti, per assicurare l'integrità e il funzionamento del Sito, dell'attività o dei sistemi o per conformarsi alla legge e alle procedure legali, GAM può accedere a qualsiasi informazione ritenga necessaria o opportuna e trasmetterla.

Link di terzi. Il Sito può contenere link verso siti Internet di terzi e di altri organismi. GAM può fornire detti link unicamente per agevolare i suoi utenti o non ha alcun controllo sul contenuto di tali siti terzi. GAM non si occupa e non è responsabile di pagine web esterne al Sito da esso accessibili o contenenti link verso il Sito né dei prodotti, dei servizi o delle informazioni contenuti, offerti o promossi in tali pagine. L'uso di link verso terze parti tramite il Sito avviene a esclusivo rischio dell'utente. Non viene fornita alcuna garanzia, esplicita o implicita, in merito al contenuto di tali siti, in relazione tra l'altro all'accuratezza, esaustività, attendibilità o idoneità degli stessi per uno scopo specifico e GAM non garantisce che i suddetti siti o il relativo contenuto siano esenti da rivendicazioni riferite a diritti d'autore, marchi commerciali o altre violazioni di diritti di terzi, né che i suddetti siti o il relativo contenuto siano esenti da virus o da altre contaminazioni. Non vi è alcuna garanzia circa l'autenticità dei documenti disponibili su Internet. I link verso pagine web esterne al Sito non costituiscono necessariamente una sponsorizzazione da parte di GAM o un'affiliazione a essa e non devono essere interpretati come tali. Tutte le opinioni, le raccomandazioni, i giudizi, le notizie, le informazioni e gli altri contenuti dei siti di terzi sono attribuibili esclusivamente a tali terze parti e GAM non si assume alcuna responsabilità per tali contenuti.

Rischi derivanti dal fare affidamento sulle informazioni e sul materiale contenuti nel Sito. GAM compie sforzi ragionevoli per fornire informazioni accurate sul Sito. Le informazioni possono subire ritardi, contenere omissioni o non essere accurate. GAM non appoggia le opinioni di terzi né garantisce l'accuratezza dei dati, delle altre informazioni e del materiale forniti da terzi. GAM non è obbligata né tenuta a garantire, aggiornare o modificare tali informazioni. Le informazioni contenute in questo Sito sono aggiornate alle date esplicitamente indicate e non si insinua in alcun modo che non siano state modificate successivamente a tali date.

Performance passate.Le performance passate non sono indicative di quelle future e nessun contenuto di questo Sito deve essere interpretato per fornire dichiarazioni o insinuazioni contrarie. Il valore degli investimenti può diminuire o aumentare e gli investitori potrebbero non recuperare l'importo investito. Le fluttuazioni dei tassi di cambio possono incidere positivamente o negativamente sul valore degli investimenti.

Modifiche. GAM si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni in base ai quali questo Sito è offerto senza preavviso. Continuare a utilizzare il presente Sito equivale ad accettare e a comprendere eventuali integrazioni o modifiche ai termini o alle condizioni a esso applicabili, che possono essere effettuate in qualsiasi momento e senza preavviso.

Chiusura. Il Sito e l'accesso a esso possono essere chiusi in qualsiasi momento, con o senza preavviso e per qualsiasi motivo. La sospensione dell'accesso al Sito e del suo utilizzo per l'utente non solleva quest'ultimo da alcuno dei suoi obblighi precedenti a tale sospensione né limita le sue responsabilità nei confronti di GAM.

Trasferibilità. I presenti Termini di utilizzo sono vincolanti e a favore dei rappresentanti legali, dei successori e degli aventi diritto delle parti. GAM può trasferire parte o la totalità dei termini e delle condizioni ai sensi dei presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento senza il consenso degli utenti. Gli obblighi degli utenti contenuti in questi Termini di utilizzo non possono essere trasferiti o delegati. Un eventuale trasferimento dei termini e delle condizioni contenuti in questi Termini di utilizzo in violazione dei relativi termini è da considerarsi nullo.

Non rinuncia ai diritti.La mancata applicazione dei diritti delle parti ai sensi dei presenti Termini di utilizzo non comporta una rinuncia a tali diritti.

Applicabilità. Laddove una qualsiasi parte delle disposizioni di questi Termini di utilizzo sia considerata nulla o non applicabile, le disposizioni in questione saranno applicate nella misura massima possibile e le restanti disposizioni di questi Termini di utilizzo resteranno interamente in vigore.

Legge regolatrice e foro competente. I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalla legge britannica e i tribunali britannici hanno la competenza esclusiva in merito a qualsiasi controversia derivante da questi Termini di utilizzo o dall'accesso al Sito da parte degli utenti.