Condiciones de uso

Antes de proceder, lea esta información legal importante relativa al uso del sitio web www.gam.com (las «Condiciones de uso»), puesto que detalla determinadas restricciones impuestas por la ley a la distribución de la información que contiene dicho sitio web, así como a los países en los que los productos de GAM están autorizados para su venta.

Recae en usted la responsabilidad de conocer y respetar todas las leyes y los reglamentos aplicables en la jurisdicción relevante. Al utilizar o al acceder al sitio web www.gam.com y cualquiera de sus páginas (el «Sitio web»), usted reconoce haber revisado las presentes Condiciones de uso, así como entender y aceptar las condiciones recogidas en el presente documento. Si no está de acuerdo con las condiciones que se especifican a continuación, no deberá acceder al Sitio web ni utilizarlo en modo alguno.

Disposiciones generales. Este Sitio web ofrece determinada información sobre el enfoque que GAM Holding AG y sus entidades afiliadas («GAM») adoptan con respecto a la oferta de fondos de inversión y servicios de gestión y asesoramiento. La información facilitada en el Sitio web no está destinada a su distribución a, ni utilización por, ninguna persona o entidad radicada en una jurisdicción o país donde dicha distribución, publicación o uso contravenga las leyes o los reglamentos locales, o donde GAM no disponga de los registros o las licencias pertinentes. Las personas físicas o jurídicas sujetas a dichas prohibiciones, ya sea por su nacionalidad, su lugar de residencia o por cualquier otro motivo, no deberán acceder al Sitio web ni utilizarlo.

Uso de la información y el material. Este Sitio web y la información contenida en él se ofrecen con fines meramente informativos. Además, la información y los materiales incluidos en este Sitio web, así como las condiciones que rigen el acceso a, y el uso de, dicha información y materiales podrán ser modificados sin necesidad de preaviso. No todos los productos y servicios de asesoramiento o gestión están disponibles en todas las regiones geográficas. Los criterios de admisión para acceder a determinados productos y servicios de asesoramiento o gestión están sujetos a las leyes y los reglamentos locales. Queda terminantemente prohibido el uso no autorizado del Sitio web y los sistemas de GAM, incluidos, a título enunciativo, el acceso no autorizado al sistema de GAM, el uso indebido de contraseñas o de cualquier información publicada en este Sitio web. Los criterios de admisión para acceder a un producto o servicio concreto están sujetos a la decisión final de GAM. Usted reconoce que el Sitio web puede incorporar software de auditoría y que todas las acciones que usted realice durante su uso del Sitio web podrán registrarse y analizarse con diversos propósitos, por ejemplo, con fines de seguridad, marketing y supervisión del sistema.

Ningún tipo de asesoramiento, oferta o invitación. La información y los materiales incluidos en este Sitio web no deben considerarse asesoramiento fiscal, legal o de inversión. Asimismo, la información y los materiales aquí recogidos no constituyen una oferta o invitación, o una oferta de venta, de acciones de ninguno de los fondos o de ninguno de los servicios de asesoramiento o gestión en ninguna jurisdicción. La inversión en cualquier fondo solo podrá llevarse a cabo por particulares que participen en el régimen o procedimiento de colocación privada para el fondo en cuestión, y solo se ofrecerá a los inversores que cumplan determinados criterios de admisión. El tipo de títulos mencionados podría no ser adecuado para todos los inversores. SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE A LOS USUARIOS QUE ADOPTEN SUS DECISIONES DE INVERSIÓN TRAS REALIZAR UN EXHAUSTIVO ANÁLISIS Y QUE RECABEN EL ASESORAMIENTO PROFESIONAL NECESARIO.

Registro y licencia. Determinadas entidades, productos y servicios de asesoramiento o gestión de GAM no cuentan con el registro o la licencia pertinentes en virtud de las leyes y los reglamentos relativos a los servicios financieros del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá u otros países. Por lo tanto, se ruega a todos los usuarios que se pongan en contacto con la entidad de GAM más cercana para obtener información sobre los productos y servicios disponibles en sus países.

Residentes en el Reino Unido.Con respecto a los ciudadanos de Estados Unidos, GAM debe obtener cierta información sobre usted y confirmar su condición de «inversor acreditado», según se define este término en la Norma D (Regulation D) de la Ley de Valores (Securities Act) de 1933 de Estados Unidos, en su versión modificada, antes de que pueda proporcionarle acceso a determinadas secciones privadas del Sitio web. GAM podría no otorgarle acceso a determinadas secciones del Sitio web si usted no satisface ciertos requisitos de admisión e idoneidad.

Personas estadounidenses. Con respecto a los ciudadanos de Estados Unidos, GAM debe obtener cierta información sobre usted y confirmar su condición de «inversor acreditado», según se define este término en la Norma D (Regulation D) de la Ley de Valores (Securities Act) de 1933 de Estados Unidos, en su versión modificada, antes de que pueda proporcionarle acceso a determinadas secciones privadas del Sitio web. GAM podría no otorgarle acceso a determinadas secciones del Sitio web si usted no satisface ciertos requisitos de admisión e idoneidad.

Exclusión de garantías. EL SITIO WEB, ASÍ COMO TODA LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL SE PROPORCIONAN «COMO ESTÁN» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCIAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN: (1) CUALESQUIERA GARANTÍAS RELATIVAS A LA DISPONIBILIDAD, FIABILIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD O SECUENCIACIÓN DEL SITIO WEB O DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DISPONIBLES EN EL SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL; (2) CUALESQUIERA GARANTÍAS DE TITULARIADAD O GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON LA COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO O NO VULNERACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y LOS DERECHOS DE PROPIEDAD; (3) LOS RESULTADOS QUE OBTENDRÁN LOS USUARIOS DEL SITIO WEB; Y (4) CUALQUIER CONTENIDO (INCLUIDO TODO CONTENIDO DE TERCEROS) AL QUE SE PUEDA ACCEDER EN EL SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL. GAM NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB O SU CONTENIDO ESTARÁ LIBRE DE INTERRUPCIONES O ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN SUBSANADOS O QUE LOS SERVIDORES EN EL QUE ESTÉ DISPONIBLE NO CONTENDRÁN VIRUS, TROYANOS, GUSANOS, BOMBAS DE SOFTWARE O ELEMENTOS O PROCESOS SIMILARES U OTROS COMPONENTES MALICIOSOS.

TODAS LAS OPINIONES, ESTIMACIONES Y PROYECCIONES VERTIDAS EN EL SITIO WEB CORRESPONDEN A SUS AUTORES EN LA FECHA DE SU REDACCIÓN. NO REFLEJAN NECESARIAMENTE EL PUNTO DE VISTA DE GAM Y PODRÁN MODIFICARSE EN CUALQUIER MOMENTO SIN NECESIDAD DE PREAVISO. GAM Y SUS SOCIOS CONTRACTUALES PODRÁN SUSPENDER O MODIFICAR LA INFORMACIÓN, LOS DATOS Y LOS DOCUMENTOS, ASÍ COMO LOS PRODUCTOS O SERVICIOS AQUÍ DESCRITOS, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN NECESIDAD DE PREAVISO. CUALQUIER INFORMACIÓN QUE INCLUYA UNA FECHA SE PUBLICA SOLO A DICHA FECHA, Y NO SE ASUME OBLIGACIÓN NI RESPONSABILIDAD ALGUNAS EN RELACIÓN CON LA ACTUALIZACIÓN O MODIFICACIÓN DE DICHA INFORMACIÓN.

Limitación de responsabilidad. GAM NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENCIALES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS, DE OPORTUNIDADES COMERCIALES O DE BENEFICIOS) QUE SE DERIVEN DE, O GUARDEN RELACIÓN CON, LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO, EL SITIO WEB, LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB O CUALESQUIERA PRODUCTOS, SERVICIOS O CONTENIDO QUE SE HAYAN ADQUIRIDO, OBTENIDO O ALMACENADO EN, O A PARTIR DEL, SITIO WEB, YA SEAN DE NATURALEZA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRA ÍNDOLE, INCLUSO SI GAM HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INDEPENDIENTEMENTE DEL INCUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD ESENCIAL DE CUALQUIER SOLUCIÓN PROPUESTA. SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO CON ANTERIORIDAD EN EL PRESENTE PÁRRAFO, ESTAS LIMITACIONES TAMBIÉN SERÁN APLICABLES A LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA LOS USUARIOS.

Indemnización. Usted acuerda defender, indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a GAM con respecto a cualesquiera litigios, pérdidas, reclamaciones, demandas, responsabilidades, daños, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de, o guarden relación con: (a) su uso del Sitio web; (b) su incumplimiento de cualquier cláusula incluida en las presentes Condiciones de uso o de cualquier declaración, manifestación o garantía que usted formule en virtud del presente documento; o (c) la vulneración por su parte de cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento aplicables o cualquier derecho de terceros. Esta obligación seguirá teniendo validez tras la resolución de las presentes Condiciones de uso.

Propiedad. Copyright © GAM. Todos los derechos reservados. Todo el contenido de las páginas e incluido en las pantallas que muestran las páginas y en la información y el material de estas, así como en su disposición y la «imagen y apariencia» del Sitio web, es, salvo que se especifique otra cosa, propiedad de GAM y está protegido por los derechos de autor, los derechos de bases de datos u otros derechos de propiedad intelectual. GAM velará por el cumplimiento de dichos derechos en la máxima medida permitida por la ley. Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, o en la medida necesaria para el uso del Sitio web de conformidad con las presentes condiciones, usted se compromete a no realizar las siguientes acciones: (1) copiar el Sitio web, en todo o en parte; (2) mostrar, reproducir, crear obras derivadas de, transmitir, vender, distribuir, alquilar, arrendar, conceder sublicencias de, permitir el uso compartido de, prestar o transferir o explotar comercialmente de cualquier otro modo el Sitio web, en todo o en parte; (3) insertar el Sitio web en otros productos; (4) utilizar el Sitio web en cualquier régimen de tiempo compartido; (5) crear llamadas a funciones u otros enlaces incrustados a partir de cualquier programa informático hacia el Sitio web; (6) suprimir u ocultar cualquier referencia a los derechos de autor de GAM o de cualquiera de sus proveedores; (7) usar cualesquiera marcas registradas, marcas de servicios, nombres de dominio, logotipos u otros identificadores de GAM o de cualquiera de sus proveedores externos; o (8) salvo en la medida permitida por la ley, realizar operaciones de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o acceder al código fuente del Sitio web.

Nada de lo presente en este Sitio ha sido concebido con el fin de otorgar licencia o derecho para utilizar cualquier imagen, marca registrada o logotipo. La descarga o la copia de cualquier otro tipo a partir del Sitio web no supondrá la transmisión de ningún derecho legal sobre ningún programa informático o material del Sitio web. GAM se reserva todos los derechos de propiedad intelectual (como los derechos de autor o de marca) sobre todo el material incluido en el Sitio web y velará por el cumplimiento de dichos derechos en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

Contraseñas y seguridad. Para acceder a cualquier sección del Sitio web protegida con contraseña, el usuario deberá obtener un nombre de usuario y una contraseña de GAM. Habida cuenta de la obtención de un nombre de usuario y una contraseña, así como la concesión de acceso a determinadas secciones del Sitio web, usted reconoce haber leído y entendido las presentes Condiciones de uso y acepta su carácter vinculante. El uso sucesivo de cualesquiera nombres de usuario y contraseñas proporcionados por GAM supondrá la plena aceptación y entendimiento de todas las cláusulas de las presentes Condiciones de uso. Usted asumirá toda la responsabilidad por cualesquiera usos o acciones que se efectúen utilizando su contraseña en el Sitio web, así como por el mantenimiento de la confidencialidad y la seguridad de su contraseña. Asimismo, usted es el único responsable de todas las actividades llevadas a cabo a través de su cuenta, y exime por el presente a GAM de cualquier responsabilidad en relación con dichas actividades. Usted deberá notificar a GAM sin demora de toda pérdida, robo o uso no autorizado, reales o presuntos, del nombre de usuario o la contraseña de un usuario. GAM no tiene la obligación de solicitar información acerca de la autorización o la idoneidad de cualquier uso o acción que se efectúe utilizando su contraseña y no será responsable de ninguna pérdida que usted sufra como consecuencia de dicho uso o acción o del incumplimiento por su parte de lo dispuesto con anterioridad.

Se ruega tener en cuenta que la utilización de cualquier servicio de Internet (como este Sitio web) supone el tráfico de datos en una red abierta que está accesible a terceras partes y que puede no ser segura, por lo que existe el riesgo de alteración o la interrupción durante la transmisión de los datos o de que la tecnología de cifrado no brinde plena protección. Además, los datos se transmiten con frecuencia a través de las fronteras internacionales. Esto también se aplica a las transmisiones de datos en las que el emisor y el receptor se ubican en el mismo país.

Investigación y revelación de información. GAM tiene el derecho, pero no la obligación, de controlar cualquier actividad y material asociados con el Sitio web. GAM podrá investigar toda reclamación o supuesta vulneración de sus políticas y podrá adoptar todas las medidas que considere apropiadas. Tales medidas incluyen, entre otras, formular advertencias, suspender o poner fin al uso de la totalidad o parte del Sitio web y negarle el acceso a la totalidad o parte del Sitio web. Además, GAM se reserva el derecho de informar a los responsables de velar por el cumplimiento de la ley, autoridades reguladoras u otras personas o entidades de cualquier actividad que, en su opinión, pueda suponer la violación de cualquier ley o reglamento. Con el fin de cooperar con solicitudes gubernamentales, proteger los sistemas y otros usuarios de GAM, garantizar la integridad y el funcionamiento del Sitio web, las actividades comerciales o los sistemas, o respetar de cualquier otro modo la ley y el proceso legal, GAM podrá acceder a la información que estime necesaria o adecuada, así como revelarla.

Enlaces de terceros. El Sitio web puede contener hipervínculos (o «enlaces») a sitios web de terceras personas o entidades. GAM solo podrá proporcionar dichos enlaces para comodidad de sus usuarios y no tiene control alguno sobre el contenido de dichos sitios web externos. GAM no mantiene ni asume responsabilidad alguna con respecto a las páginas web que no pertenezcan al Sitio web y que estén vinculadas al, o puedan accederse a través del, Sitio web o cualesquiera productos, servicios o información que se incluyan, ofrezcan o promuevan en dichas páginas web. El uso de los enlaces de terceros a través del Sitio web se realiza por su propia cuenta y riesgo. No se ofrece ningún tipo de garantía, expresa o implícita, en relación con el contenido de dichos sitios web, incluida la exactitud, la integridad, la fiabilidad o la idoneidad de dicho contenido para ningún fin concreto; GAM tampoco garantiza que dichos sitios web o contenidos estén libres de reclamaciones por vulneración de los derechos de autor, marcas registradas u otras infracciones con respecto a los derechos de terceros, o que tales sitios web o contenidos no contengan virus u otro tipo de contaminación. No se garantiza de ningún modo la autenticidad de los documentos en Internet. Los enlaces a páginas web de terceros no constituyen necesariamente la promoción o la afiliación de o con respecto a GAM, y no deben considerase como tales. Todas las opiniones, recomendaciones, puntos de vista, noticias, información u otro contenido que se incluyan en sitios web de terceros pertenecen exclusivamente a dichas terceras personas, y GAM declina cualquier tipo de responsabilidad con respecto a dicho contenido.

Riesgos que se asumen al confiar en la información y los materiales incluidos en el Sitio web. GAM realizará esfuerzos razonables para ofrecer información exacta en el Sitio web. La información puede ser objeto de demoras, omisiones o imprecisiones. GAM no respalda las opiniones de ningún tercero ni garantiza la exactitud de los hechos u otra información o materiales aportados por dicha tercera parte. GAM no tiene la obligación ni la responsabilidad de garantizar, actualizar o modificar dicha información. La información contenida en este Sitio web es exacta en las fechas mencionadas expresamente en el presente documento, lo que no implica que no se hayan introducido cambios en dicha información con posterioridad.

Rentabilidad histórica.Las rentabilidades pasadas no son indicativas de los resultados futuros, y ningún elemento de este Sitio web deberá considerarse que indica o sugiere lo contrario. El valor de las inversiones puede tanto aumentar como disminuir, y los inversores podrían no recuperar el importe total invertido. Las fluctuaciones de los tipos de cambio podrían provocar movimientos al alza o a la baja del valor de las inversiones.

Modificaciones. GAM se reserva el derecho de modificar las condiciones del presente Sitio web sin previo aviso. El uso continuado por su parte de este Sitio web supondrá su aceptación y entendimiento de cualesquiera condiciones adicionales o modificadas correspondientes a este Sitio web; tales adiciones y modificaciones pueden llevarse a cabo en cualquier momento sin previo aviso.

Cancelación. Este Sitio web y el acceso a él podrán cancelarse en cualquier momento, con o sin previa notificación y por cualquier motivo. La cancelación del acceso a, o el uso de, este Sitio web no le eximirá de las obligaciones que pudieran haber surgido con anterioridad a dicha cancelación ni limitará en ningún otro modo su responsabilidad con respecto a GAM.

Cesión. Las presentes Condiciones de uso serán vinculantes para los representantes legales, sucesores y cesionarios de las partes de dichas Condiciones de uso y redundarán en beneficio de estos. GAM podrá ceder las cláusulas de estas Condiciones de uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento sin su consentimiento. Sus obligaciones recogidas en estas Condiciones de uso no serán cedidas ni delegadas. Toda supuesta cesión de las cláusulas recogidas en las presentes Condiciones de uso que suponga una infracción de sus disposiciones carecerá de validez.

Ninguna renuncia de derechos.La imposibilidad de alguna de las partes de velar por el cumplimiento de cualquiera de sus derechos de conformidad con las presentes Condiciones de uso no supondrá la renuncia a dichos derechos.

Aplicabilidad. Si cualquier parte de una disposición de las presentes Condiciones de uso se declarara inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida posible y el resto de las disposiciones de estas Condiciones de uso conservarán su plena vigencia.

Legislación aplicable y jurisdicción. Las presentes Condiciones de uso se rigen por el Derecho inglés y cualquier asunto relacionado con las Condiciones de uso o con su acceso al Sitio web se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.